Lettres pourpres [#2]

BS”D

Chers lecteurs,

Dans mon première lettre, je me suis présentée. Ajourd’hui, je veux continuer d’écrire de Hera. J’ai déjà écrit d’elle mais elle est digne de son propre écrit.

Hera est mon premier chien guide et nous avons été une équipe depuis le 28 novembre 2011. Elle vient de l’école de chiens guides pour aveugles de Kustmarkens Hundtjänst. Hera est née le 26 octobre 2009 et elle a qualifié pour être un chien guide pour aveugles après son dexième anniversaire.

Hera est un petit labrador noir. Elle masure environ 50 centrimètres et elle pèse entre 25 et 26 kilogrammes. Elle a plus long pelage bouclé. Hera est très jolie.

Hera a une très personnalité vive. Elle est gaie, gentille et un peu têtue. Elle aime être avec moi, rencontrer ma famille et travailler. Elle a beaucoup d’énergie et on se rend compte quand Hera est heureuse ou malheureuse. Elle est très charmante.

Hera a doré ma vie. Enfin, je me sens toute. Nous nous réjouissons à l’avance d’éprover beaucoup de choses ensemble à l’avenir.

Cordialement,
Nadja

Posted in * Général, En français, Lettres Pourpres, Présentations | Leave a comment

Lettres pourpres [#1]

BS”D

Chers lecteurs,

Je m’appelle Nadja. J’ai 26 ans et j’habite à Örbyhus, en Suède. Je suis gentille et attentionnée. On dit que je suis humble et respectueuse. Je suis positive et j’essaye de trouver le bonheur dans le quotidien. J’ai l’habitude de dire : “Je suis qui je suis : unique”.

Je suis noachide (juste non-juive) et j’espère que je viendrai plus proche de HaChem (D’ieu) en étudiant Sa Tora (instruction) et en tenant Ses mitsvot (commandements).

Je suis aveugle et je ne vois pas mon handicap comme une problème; la problème est comment je suis traitée à cause de mon handicap.

Je suis une maîtresse de chien guide depuis le 28 novembre 2011. Ma chienne qui s’appelle Hera et elle a deux ans. Elle est un petite labrador noir. Hera est gaie, gentille et peu têtue. J’aime ma belle fille. Enfin, je me sens toute.

J’ai une maman qui s’appelle Karin, un grand frère qui s’appelle Manuel, une grande sœur qui s’appelle Angelica et une jumelle qui s’appelle Nathalieé. Je suis une tante fière à deux neveux qui s’appelent Emil et Wilhelm et une nièce qui s’appelle Felicia. Ma jumelle a un chien qui s’appelle Stella et trois chats qui s’appellent Albus, Agnes et Beatrice.

Je suis étudiante et je prepare mon diplôme fin d’études, section sciences humaines, en juin. Cet automne, je commencerai à l’université, j’étudierai la littérature et le français.

J’aime être avec ma belle famille. J’adore la lecture, l’écriture et la pensée. Je m’intéresse aux animaux, aux cultures, à l’histoire, aux langues, à la littérature, à la musique, à la nature, à la politique, à la religion et au sport. J’aime éprouver les événements culturelles avec ma famille et mes quelques amis.

Je parle suédois couramment, très bien anglais et un peu français. Je sais que mon français n’est pas parfait mais je veux m’apprendre. Si vous trouvez les erreurs, corrigez-moi. Je vous remercie.

Je veux continuer de développer ma personnalité, mes loisirs et mes intérêts. Je me réjouis à l’avance de faire vos connaissances.

Cordialement,
Nadja

Posted in En français, Lettres Pourpres, Présentations | Leave a comment

Reading list [February 2012]

BS”D

Here is my reading list for the month of February.

Martha Sandwall-Bergström

♦Kulla-Gulla på Blomgården
♦Kulla-Gulla
♦Kulla-Gulla håller sitt löfte
♦Kulla-Gulla vinner en seger
♦Kulla-Gulla på herrgården

Robert Jordan

♦The shadow rising
♦The fires of heaven
♦The lord of chaos
♦A crown of swords
♦The path of daggers
♦Winter’s heart
♦Crossroads of twilight

Posted in Culture, En anglais, Reading lists | Leave a comment

Liste de lecture [Février 2012]

BS”D

Voici ma liste de lecture pour le mois de février.

Martha Sandwall-Bergström

♦Kulla-Gulla på Blomgården
♦Kulla-Gulla
♦Kulla-Gulla håller sitt löfte
♦Kulla-Gulla vinner en seger
♦Kulla-Gulla på herrgården

Robert Jordan

♦Le crépuscule du monde
♦Les feux du ciel
♦Le seigneur du chaos
♦Une couronne d’épées
♦Le sentier des dagues
♦Le cœur de l’hiver
♦Le carrefour des ombres

Posted in Culture, En français, Listes de lectures | Leave a comment

Läslista [Februari 2012]

BS”D

Här är min läslista för månaden februari.

Martha Sandwall-Bergström

♦Kulla-Gulla på Blomgården
♦Kulla-Gulla
♦Kulla-Gulla håller sitt löfte
♦Kulla-Gulla vinner en seger
♦Kulla-Gulla på herrgården

Robert Jordan

♦Skuggan växer
♦Tornets fall
♦Klanernas uppbrott
♦Stormen vaknar
♦Försten av kaos
♦Svarta tornet
♦Vindarnas skål
♦En krona av svärd
♦Knivarnas väg
♦Järnets tid
♦Vinterns hjärta
♦De nio månarnas dotter
♦Dunklets korsväg
♦De dödas stad
♦Tar Valons fånge

Posted in En suédois, Kultur, Läslistor | Leave a comment

Reading list [January 2012]

BS”D

Here is my reading list for the month of January.

Anne Frank

♦The diary of a young girl

Ariana Franklin

♦Mistress of the art of death
♦The serpent’s tale

Elsie Rydsjö

♦Arvingen på Stjärnarp
♦Barnet du gav mig
♦Det löftet du gav
♦Fallet Amelie Råberg
♦Flicka genom sekel

Hélène Berr

♦The journal of Hélène Berr

James Patterson and Liza Marklund

♦The postcard killers

Kate Morton

♦The forgotten garden
♦The house at Riverton
♦The distant hours

Kathryn Harrison

♦Poison

Lisa Gardner

♦The other daughter

Maria Gripe

♦Tre trappor upp med hiss
♦Eget rum
♦Egna världar

Raymond Elias Feist

♦Daughter of the empire
♦Servant of the empire
♦Mistress of the empire

Robert Jordan

♦The great hunt
♦The dragon reborn

Steve Berry

♦The templar legacy

Tamara McKinley

♦Jacaranda Vines
♦Summer Lightning
♦Lands Beyond the Sea

Torbjörn Engström

♦Syskonplaneten

Posted in Culture, En anglais, Reading lists | Leave a comment

Liste de lecture [Janvier 2012]

BS”D

Voici ma liste de lecture pour le mois de janvier.

Anne Frank

♦Le journal d’Anne Frank

Ariana Franklin

♦Mistress of the art of death
♦The serpent’s tale

Elsie Rydsjö

♦Arvingen på Stjärnarp
♦Barnet du gav mig
♦Det löftet du gav
♦Fallet Amelie Råberg
♦Flicka genom sekel

Hélène Berr

♦Journal 1942-1944 : Suivi de Hélène Berr, une vie confisquée

James Patterson et Liza Marklund

♦The postcard killers

Kate Morton

♦The house at Riverton
♦The forgotten garden
♦The distant hours

Kathryn Harrison

♦Poison

Lisa Gardner

♦The other daughter

Maria Gripe

♦Tre trappor upp med hiss
♦Eget rum
♦Egna världar

Raymond Elias Feist

♦Fille de l’empire
♦Pair de l’empire
♦Maîtresse de l’empire

Robert Jordan

La grande chasse
Le maître du mal

Steve Berry

♦ L’héritage des templiers

Tamara McKinley

♦Les vignes de Jacaranda
♦Éclair d’été
♦Lands beyond the sea

Torbjörn Engström

♦Syskonplaneten

Posted in Culture, En français, Listes de lectures | Leave a comment

Läslista [Januari 2012]

BS”D

Här är min läslista för månaden januari.

Anne Frank

♦Anne Franks dagbok, anteckningar från gömstället 12 juni 1942-1 augusti 1944

Ariana Franklin

♦Dödens mästarinna
♦Dödens labyrint

Elsie Rydsjö

♦Arvingen på Stjärnarp
♦Barnet du gav mig
♦Det löftet du gav
♦Fallet Amelie Råberg
♦Flicka genom sekel

Hélène Berr

♦Ingen kommer att tro mig

James Patterson och Liza Marklund

♦Postcard killers

Kate Morton

♦Den glömda trädgården
♦Dimmornas lek
♦I det förflutna

Kathryn Harrison

♦Glöd

Lisa Gardner

♦Okänd dotter

Maria Gripe

♦Tre trappor upp med hiss
♦Eget rum
♦Egna världar

Raymond Elias Feist

♦Maras list
♦Maras hämnd
♦Barbaren

Robert Jordan

♦Valeres horn
♦Tomans huvud
♦Drakens flykt
♦Tears klippa

Steve Berry

♦Tempelriddarens arv

Tamara McKinley

♦Den svarta opalen
♦Jakaranda
♦Återkomsten

Torbjörn Engström

♦Syskonplaneten

Posted in En suédois, Kultur, Läslistor | Leave a comment

Reading list [June to December 2011]

BS”D

Here is my reading list for the months of June to December.

Alexandre Dumas

♦The three musketeers

Camilla Läckberg

♦Ice princess
♦The gallows bird
♦Snöstorm och mandeldoft
♦The hidden child
♦The mermaid
♦The lighthouse guardian
♦Änglamakerskan

Dan Brown

♦The lost symbol

Donna Leon

♦Death in a strange country
♦Acqua alta
♦Doctored evidence

Elizabeth George

♦Missing Joseph
♦This body of death
♦Payment in blood
♦A suitable vengeance
♦Playing for the ashes
♦In the presence of the enemy
♦In pursuit of the proper sinner

Kate Mosse

♦Labyrinth
♦Sepulchre
♦Winter ghosts

Laura Ingalls Wilder

♦Little house in the big woods
♦Little house on the prairie
♦On the banks of Plum creek
♦By the shores of Silver Lake
♦The long winter
♦Farmer boy
♦Little town on the prairie
♦These happy golden years
♦The first four years
♦On the way home

Lucy Maud Montgomery

♦Anne of Green Gables
♦Anne of Avonlea
♦Anne of the island
♦Anne of Windy Poplars
♦Anne of Ingleside
♦Anne’s house of dreams
♦Rainbow valley
♦Rilla of Ingleside
♦Chronicles of Avenlea
♦Jane of Lantern Hill

Lesley Pearse

♦Charity

Margit Sandemo

♦Trollbunden
♦Häxjakten
♦Avgrunden
♦Längtan
♦Dödssynden
♦Det onda arvet
♦Spökslottet
♦Bödelns dotter
♦Den ensamme
♦Vinterstorm
♦Blodshämnd
♦Feber i blodet
♦Satans fotspår
♦Den siste riddaren
♦Vinden från öster
♦Galgdockan
♦Dödens trädgård
♦Bakom fasaden
♦Drakens tänder
♦Korpens vingar
♦Vargtimmen
♦Demonen och jungfrun
♦Våroffer
♦Djupt i jorden
♦Ängel med dolda horn
♦Huset i Eldafjord
♦Synden har lång svans
♦Is och eld
♦Lucifers kärlek
♦Människadjuret
♦Färjkarlen
♦Hunger
♦Nattens demon
♦Kvinnan på stranden
♦Vandring i mörkret
♦Trollmåne
♦Stad i skräck
♦Små män kastar långa skuggor
♦Rop av stumma röster
♦Fångad av tiden
♦Demonernas fjäll
♦Lugnet före stormen
♦En glimt av ömhet
♦Den onda dagen
♦Legenden om Marco
♦Det svarta vattnet
♦Är det någon där ute?

Maria Gripe

♦The glassblower’s children
♦-och de vita skuggorna i skogen
♦Skuggornas barn
♦Skugg-gömman

Robert Jordan

♦New spring
♦The eye of the world

Steve Berry

♦The third secret

Susan Cooper

♦Over sea, under stone
♦The dark is rising
♦Greenwitch
♦The grey king
♦Silver on the tree

Victor Hugo

♦The hunchback of Notre-Dame

Posted in Culture, En anglais, Reading lists | Leave a comment

Liste de lecture [Juin à décembre 2011]

BS”D

Voici ma liste de lecture du mois de juin au mois de décembre.

Alexandre Dumas

♦Les trois mousquetaires

Camilla Läckberg

♦La princesse des glaces
♦L’oiseau de mauvais augure
♦Snöstorm och mandeldoft
♦L’enfant allemand
♦The mermaid
♦The lighthouse guardian
♦Änglamakerskan

Dan Brown

♦Le symbole perdu

Donna Leon

♦Mort en terre etrangère
♦Entre deux eaux
♦Dissimulation de preuves

Elizabeth George

♦Mal d’dnfant
♦Le cortège de la mort
♦Une patience d’agne
♦Une douce vengeance
♦Un goût de cendres
♦Le visage de l’ennemi
♦Le lieu du crime

Kate Mosse

♦Labyrinthe
♦Sépulchre
♦Fantômes d’hiver

Laura Ingalls Wilder

♦La petite maison dans les grands bois
♦La petite maison dans la prairie
♦Au bord ruisseau
♦Sur les rives du lac
♦Un hiver sans fin
♦Un enfant de la terre
♦La petite ville dans la prairie
♦Ces heureuses années
♦Les jeunes mariés
♦On the way home

Lucy Maud Montgomery

♦Anne… La maison aux Pignons Verts
♦Anne d’Avonlea
♦Anne quitte son île
♦Anne au Domaine des Peupliers
♦Anne d’Ingleside
♦Anne dans sa maison de rêve
♦La vallée arc-en-ciel
♦Anne… Rilla d’Ingleside
♦Chroniques d’Avenlea
♦Les Vacances de Jane

Lesley Pearse

♦Charity

Margit Sandemo

♦Trollbunden
♦Häxjakten
♦Avgrunden
♦Längtan
♦Dödssynden
♦Det onda arvet
♦Spökslottet
♦Bödelns dotter
♦Den ensamme
♦Vinterstorm
♦Blodshämnd
♦Feber i blodet
♦Satans fotspår
♦Den siste riddaren
♦Vinden från öster
♦Galgdockan
♦Dödens trädgård
♦Bakom fasaden
♦Drakens tänder
♦Korpens vingar
♦Vargtimmen
♦Demonen och jungfrun
♦Våroffer
♦Djupt i jorden
♦Ängel med dolda horn
♦Huset i Eldafjord
♦Synden har lång svans
♦Is och eld
♦Lucifers kärlek
♦Människadjuret
♦Färjkarlen
♦Hunger
♦Nattens demon
♦Kvinnan på stranden
♦Vandring i mörkret
♦Trollmåne
♦Stad i skräck
♦Små män kastar långa skuggor
♦Rop av stumma röster
♦Fångad av tiden
♦Demonernas fjäll
♦Lugnet före stormen
♦En glimt av ömhet
♦Den onda dagen
♦Legenden om Marco
♦Det svarta vattnet
♦Är det någon där ute?

Maria Gripe

♦The glassblower’s children
♦-och de vita skuggorna i skogen
♦Skuggornas barn
♦Skugg-gömman

Robert Jordan

♦New spring
♦The eye of the world

Steve Berry

♦Le troisième secret

Susan Cooper

♦Over sea, under stone
♦The dark is rising
♦Greenwitch
♦The grey king
♦Silver on the tree

Victor Hugo

♦Notre-Dame de Paris

Posted in Culture, En français, Listes de lectures | Leave a comment